آداب و رسوم ازدواج در چین

عروسی‌ های چینی پر جنب و جوش و پر از رنگ، معمولاً مجلل هستند که به همان اندازه که مربوط به زوج‌ های خوشبخت است، مربوط به خانواده‌ های مربوطه آن هاست. جشنی که با آداب و رسوم هماهنگی دارد. این عروسی‌ ها جنبه‌ های نمادینی دارند که بر برکات رفاه، فراوانی و شادی زوجین از طرف خانواده و دوستان تمرکز می‌ کنند. بنابراین اگر شما یا همسر آینده‌ تان میراث چینی دارید، یادگیری این سنت‌ ها می‌ تواند مفید باشد تا ببینید آیا می‌ خواهید آن ها را در مراسم عروسی خود بگنجانید یا خیر. به همین دلیل در این بخش با آداب و رسوم ازدواج در چین آشنا خواهیم شد.

آشنایی با آداب و رسوم ازدواج در چین

عروسی های چینی نیز مانند دیگر نقاط دنیا از رسم و رسوم دیرینه و باستانی کشور خود پیروی می کنند. اما انتخاب اینکه حتما این رسوم به اجرا دربیایند یا نه، به انتخاب عروس و داماد بستگی دارد.

1- نامزدی

داماد که به گو دا لی معروف است، هدایایی برای نامزدی (جواهرات طلا، شمع‌ های مومی اژدها و ققنوس، برگ‌ های چای و دانه‌ های کنجد، شراب یا براندی و …) که نماد رفاه و خوشبختی است را به عنوان یک پیشنهاد رسمی به والدین عروس تقدیم می‌ کند. آن ها به نوبه خود نیمی از هدایا را به عنوان پذیرش پیشنهاد پس می دهند و نشان می دهند که مایلند با خانواده داماد رابطه خوبی داشته باشند.

در طی یک پیشنهاد رسمی عروسی چینی، خانواده داماد هدایای مختلفی را برای اعلام نامزدی ارائه می دهند که معمولاً غذا و کیک است. هر دو خانواده “کیک های شادی دوگانه” را به همراه دعوت نامه برای اقوام و دوستان خود ارسال می کنند. خانواده عروس لیست جهیزیه را تهیه می کنند و خانواده داماد مراسم «تخت عروس» را انجام می دهند.

2- انتخاب تاریخ عروسی

تاریخ مراسم عروسی تصادفی انتخاب نشده است. بسیاری از زوج‌ ها با یک فالگیر، راهب چینی یا استاد فنگ شویی مشورت می‌ کنند تا تاریخ مناسبی را برای موفقیت در ازدواج خود انتخاب کنند. علامت زودیاک چینی و جزئیات تولد زوج (تولد عروس به داماد ترجیح داده می شود) نیز نقش مهمی در انتخاب تاریخ مناسب دارد.

3- دعوت نامه عروسی

در آداب و رسوم ازدواج در چین، دعوت نامه عروسی چینی معمولی قرمز است، در یک پاکت قرمز قرار می گیرد و معمولاً دارای عبارت طلایی و عمودی است که از راست به چپ همراه با اطلاعات داماد که ابتدا قبل از عروس ارائه می شود، خوانده می شود. دعوتنامه معمولاً شامل موارد زیر نیز می شود – تاریخ های تقویم چینی برای ضیافت عروسی، ترتیب تولد و نام عروس و داماد، نام والدین، محل برگزاری شام، زمان پذیرایی کوکتل و زمان صرف شام. نماد شادی مضاعف معمولاً در جایی از دعوتنامه یافت می شود.

دعوت عروسی چینی معمولا با حروف طلایی است و نماد شادی مضاعف را دارد. در داخل، تاریخ های ضیافت عروسی، ترتیب تولد، و نام عروس، داماد و والدین مربوطه را شامل می شود. جزئیات محل برگزاری شام و زمان پذیرایی کوکتل و شام نیز گنجانده شده است. برای عروسی هایی که ممکن است مهمانان با آداب و رسوم چینی آشنا نباشند، ممکن است یک بسته قرمز رنگ همراه با دعوتنامه باشد.

4- لباس عروس سنتی چینی کیپائو

این سنت چینی است که عروس در روز عروسی لباس قرمزی به نام qipao می پوشد و صورت خود را با چادر قرمز می پوشاند. در فرهنگ چینی، قرمز نماد شادی، سعادت و خوش شانسی است. امروزه در عروسی های مدرن، عروس باید لباس عروس سفید و لباس مجلسی سوم را در طول شب بپوشد. بسیاری از عروس های مدرن نیز در پایان مراسم برای اعزام مهمانان خود، لباس چهارم را به تن می کنند.

5- آماده کردن تخت ازدواج

آن چوانگ معمولا در یک روز و زمان مبارک، دو تا سه روز قبل از عروسی برگزار می شود. این سنت توسط یکی از اقوام خوش شانس – یکی با پدر و مادر، شوهر، فرزندان و نوه ها – انجام می شود. که در آن رختخواب را با ملافه ها و بالش های قرمز رنگ جدید با ترکیبی از میوه های خشک و آجیل مانند لونگان می پوشانند. خرمالو و خرمای قرمز، توضیح می دهد. این ترکیب نماد یک ازدواج شیرین و طولانی مدت با برکت باروری و آرزوهای خوب است. همچنین هیچ کس نمی تواند روی تخت بنشیند یا بخوابد تا زمانی که زوج در پایان شب عروسی با هم برگردند.

6- مراسم شانه کردن مو در آداب و رسوم ازدواج در چین

این آیینی است که شب قبل از عروسی انجام می شود تا نمادی از ورود زوجین به مرحله جدیدی از بزرگسالی در خانه های مربوطه خود باشد. عروس و داماد با برگ های پوملو دوش می گیرند تا روحیه بد را از بین ببرند و لباس ها و دمپایی های قرمز نو را عوض کنند. عروس جلوی آینه (یا پنجره) می نشیند در حالی که داماد رو به داخل خانه می نشیند. والدین مربوطه یک جفت شمع و قیچی مخروطی قرمز، یک چوب بخور، یک خط کش چوبی، یک شانه مو و نخ قرمز با برگ های سرو تهیه می کنند.

یک زن خوش شانس یک عود و یک جفت شمع قرمز رنگ روشن می کند و مراسم شانه زدن را شروع می کند. در حالی که موها را شانه می کند، برای عروس یا داماد صلوات می خواند:

• باشد که اولین شانه یک اتحاد طولانی مدت برای شما به ارمغان بیاورد
• باشد که شانه دوم یک اتحاد هماهنگ برای شما به ارمغان بیاورد
• باشد که شانه سوم فرزندان فراوانی برای شما بیاورد
• باشد که شانه چهارم برای شما رفاه و طول عمر به ارمغان بیاورد

پس از چهار مرتبه شانه زدن موی عروس یا داماد، زن خوش اقبال، کاموای قرمز را با برگ های سرو روی موهایشان می بندد و مراسم را رسماً به پایان می رساند.

7- رنگ های خوش شانس و نمادهای فرخنده

قرمز و طلا نقش مهمی در تمام دکوراسیون عروسی چینی دارند. اولی با عشق، موفقیت، خوشبختی، سعادت، شانس، باروری، افتخار و وفاداری مرتبط است، در حالی که دومی نمادی از ثروت است.

نماد شادی مضاعف – متشکل از دو نویسه چینی یکسان به معنای شادی – در همه عروسی های چینی ظاهر می شود. این می‌ تواند به‌ عنوان دکور سنتی، ساخته‌ شده از گل‌ های رز قرمز تازه به‌ عنوان دیوار آویزان برای مراسم چای، یا به‌ عنوان تابلو های نئونی برای بعد از مهمانی ظاهر شود. نمادهای فرخنده دیگر عبارتند از اژدها، ققنوس و اردک ماندارین که نشان دهنده شادی و وفاداری هستند. یک گردنبند خوک طلای 24 عیار (خوک ها نماد باروری هستند) اغلب به عنوان بخشی از جواهرات عروسی او به عروس هدیه داده می شود تا بلافاصله آن را به گردن خود بیاویزد.

8- برداشتن عروس

در حالی که سنت های عروسی چینی مدرن شده است و دیگر شامل یک راهپیمایی بزرگ نیست. مرحله بردن عروس هنوز یک امر پر جنب و جوش است. این می تواند شامل هر چیزی از استفاده از ترقه، نواختن طبل و گونگ یا حتی گروه رقص شیر باشد. معمولاً یک کودک همراه با داماد جلوی صفوف راه می رود تا نمادی از باروری باشد.

9- قرار دادن داماد در آزمون

چوانگمن که به عنوان بازی درب نیز شناخته می شود، یکی از نکات برجسته جشن های این روز است. این روزها، بازی ها با تست های سرگرم کننده مدرن شده اند. آن ها معمولاً توسط ساقدوش‌ ها آماده می‌ شوند تا عزم داماد را برای ازدواج با عروس و جلب رضایت خانواده عروس آزمایش کنند. در حالی که هر کار متفاوت است، بازی‌ های معمولی شامل آزمایش دانش داماد از عروس، خوردن چیزی تند، ترش، تلخ و شیرین است تا ثابت کند که او می‌ تواند هر مرحله از ازدواج را پشت سر بگذارد، و حداقل یک چالش که شامل درد است.

در آداب و رسوم ازدواج در چین، داماد همچنین باید یک بسته قرمز حاوی پول به ساقدوش ها بدهد تا دوست خود را “تسلیم” کنند. تنها پس از برنده شدن در تمام چالش ها، او اجازه دارد وارد اتاق عروس شود، جایی که چالش نهایی این است که کفش عروس گمشده را پیدا کند تا آن را روی پای عروس بگذارد، و سپس او را برای مراسم چای چینی به اتاق نشیمن برساند.

10- تقدیم چای و ادای احترام

مراسم چای چینی یک سنت ضروری است که باید در عروسی های چینی انجام شود. “این زمانی است که عروس و داماد احترام، قدردانی و قدردانی خود را از محبت، حمایت و تلاش والدین خود در تربیت آن ها ابراز می کنند.” این مراسم می تواند در یک مکان واحد یا جداگانه در خانه عروس و داماد برگزار شود. ست چای قرمز با نماد شادی مضاعف برای مراسم چای استفاده می شود که در آن چای سیاه با لونگان خشک، دانه های نیلوفر آبی و خرمای قرمز شیرین می شود.

ساقدوش یا بانوی خوش شانس، فنجان های چای را به زوجی می دهد که زانو بزنند (یا تعظیم کنند) و برای والدین چای سرو کنند (اول از خانواده داماد سرو می شود) با گفتن عبارت «لطفا چای بنوشید». پس از نوشیدن یک جرعه از چای خود، به زوج یک پاکت قرمز حاوی پول یا جواهرات طلا برای برکت اتحادیه و به عنوان استقبال رسمی از خانواده ارائه می شود. سپس این زوج برای پدربزرگ و مادربزرگ طرف پدری، عمو/خاله های بزرگتر، عمو/خاله های کوچک تر و سپس خواهر و برادرهای متاهل بزرگترشان چای سرو می کنند. آن ها همین دستور را برای طرف مادری خانواده تکرار می کنند.

هر دو خانواده مانند بسیاری از فرهنگ های دیگر، مراسم آرایش و سرپوش را برای عروس و داماد انجام می دهند. سپس داماد به خانه عروس می رود و توسط ساقدوش ها مسدود می شود. هر دو خانواده در مراسم چای به طور رسمی معرفی می شوند و با هم چای چینی Tsao Chün می نوشند. پس از اتمام چای Tsao Chün، این زوج یک پاکت قرمز خوش شانس را دریافت می کنند که توسط خانواده پر شده است و گاهی اوقات جواهرات پر شده است. در پایان مراسم عروسی ضیافتی برپا می شود.

11- مبادله نذر در آداب و رسوم ازدواج در چین

بسته به نوع زن و شوهر، مبادله نذورات ممکن است در یک اداره محلی یا در یک مراسم صمیمی که در آن زن و شوهر در مقابل محراب خانواده برای احترام به اجداد می ایستند و با تعظیم به یکدیگر پایان می دهند. برخی از زوج ها نیز عروسی به سبک غربی را انتخاب می کنند که با لباس عروس سفید و راه رفتن در راهرو تکمیل می شود.

12- ضیافت عروسی

ضیافت عروسی یک مراسم مجلل هشت دوره ای است که توسط والدین این زوج برگزار می شود. منوی شب شامل غذاهای نمادین و خوش یمن است: یک غذای ماهی برای فراوانی، یک خوک شیرده برای نماد پاکی عروس، یک غذای مرغ (معمولا مرغ یا اردک) برای صلح و اتحاد، و یک دسر شیرین دانه نیلوفر آبی برای باروری. عروس معمولاً در نیمه راه ضیافت به یک qipao قرمز (لباس عروسی چینی بلند) تبدیل می‌شود، و نمایش اسلاید عکس‌های دوران کودکی از هر دو طرف نیز لازم است انجام شود – همانطور که نان تست پر سر و صدا “yam seng” (به سلامتی) درست می‌شود. پایان پذیرایی برای تبریک به داماد برای بردن دست عروسش.

مهمانان برای تقدیم هدایای خود نام خود را در یک کتاب یا روی طومار امضا می کنند. هنگامی که شام شروع می شود، عروس لباس عروسی قرمز سنتی چینی را تغییر می دهد. در فرهنگ سنتی چین، هر دو گروه از والدین جشن عروسی جداگانه ای دارند. بسیاری از غذاها در فرهنگ چینی نمادین در نظر گرفته می شوند، مانند ماهی کامل برای فراوانی، و دانه های شیرین نیلوفر آبی برای دسر، که نماد آرزوی باروری است. معمولاً شش دوره در طول ضیافت وجود دارد و عروس و داماد هر دو لباس خود را بین دوره سوم و ششم تغییر می دهند.

13- بعد از عروسی

روز بعد از عروسی معمولاً عروس برای هر دو خانواده صبحانه تهیه می کند. هنگامی که به طور رسمی به خانواده داماد معرفی می شود. او یک هدیه کوچک از اقوام بزرگتر دریافت می کند و آنها به عروس یک عنوان رسمی در خانواده خود می دهند.

14- سه روز بعد

در آداب و رسوم ازدواج در چین، سه روز بعد از عروسی، عروس و داماد با خانواده عروس دیدار می کنند. در این زمان، عروس دیگر جزئی از خانواده محسوب نمی شود، اما همچنان به عنوان مهمان پذیرفته می شود. از داماد انتظار می رود که یک خوک برشته ارائه کند و با بقیه اعضای خانواده از یک وعده غذایی لذت ببرد.

گنجاندن عناصر سنتی و مدرن در عروسی چینی می تواند برای اقوام هیجان انگیز و برای دوستان با تبارهای مختلف سرگرم کننده باشد. عروسی های چینی در منطقه لس آنجلس عکس ها و خاطرات زیبایی را خلق می کند که تا آخر عمر باقی می ماند. اگر قصد یک عروسی چینی را دارید، این چند سنت چینی است که هنگام برنامه ریزی روز عروسی باید به آن ها فکر کنید!